【全国47都道府県】子供に「座りなさい」は何て言う？おっちん・えんちょ・ちゃんちゃん等の方言一覧と由来

「子供の頃、親から『おっちんしなさい』と言われて育ったのに、上京したら誰も知らなかった……」
「保育園で先生が『はい、えんちょしてね〜』と言っていて、何のことか分からず戸惑った！」

大人になって家族や職場の同僚、ママ友と話していて「えっ！？座りなさいの赤ちゃん言葉って、全国共通の標準語じゃなかったの！？」と大きな衝撃を受けた経験はありませんか？

結論から言うと、小さい子供を座らせる時の幼児語（赤ちゃん言葉）は、日本全国で30種類以上の方言が存在し、地域ごとに驚くほど豊かなバリエーションがあります！

この記事では、関西の「おっちん」、東日本の「えんちょ・えんこ」、東海の「ちゃんこ」、北海道の「おっちゃんこ」など、全国47都道府県で使われている方言の一覧表や言葉の由来（語源）、地域別の特徴を分かりやすく徹底解説します！

1. ひと目でわかる！「座りなさい」の全国5大方言マップ＆特徴

子供に「座りなさい」「お座りして」と促す言葉は、大きく分けると5つの語源・発音グループに分かれます。

2. 【全国47都道府県別】子供を座らせる時の方言・幼児語一覧

全国各地の代表的な言い回しと、親が子供に声をかける時のフレーズ例（「〜しなさい」「〜してね」）を地方ごとにまとめました。

▶ 北海道・東北地方

都道府県	代表的な方言（幼児語）	実際の声掛けフレーズ例
北海道	おっちゃんこ、おっちゃん	「ほら、おっちゃんこして！」
青森県	おっちゃんこ、えんちゃんこ	「おっちゃんこしなさい」
岩手県	おっちゃん、おっちゃんこ	「おっちゃんしなっせ」
宮城県	じゃんこ、じゃん、おっちゃんこ	「じゃんこしなさい」「じゃんして」
秋田県	おっちゃんこ、えんちゃんこ	「おっちゃんこしれ」
山形県	じぇんこ、じゃんこ	「じぇんこしなさい」
福島県	おっちゃんこ、えんちゃんこ、じゃんこ	「おっちゃんこしな」

▶ 関東地方

都道府県	代表的な方言（幼児語）	実際の声掛けフレーズ例
東京都	えんこ、えんちょ、えんとし	「えんこしなさい」「えんちょしてね」
神奈川県	えんちゃい、えんこ、えんちょ	「えんちゃいしなさい（横浜周辺）」
埼玉県	えんこ、えんちゃんこ、おっち	「えんこして」「おっちしなさい」
千葉県	えんこ、えんちょ、えんちゃんこ	「はい、えんこしてね」
茨城県	えんとし、えんと、えんちょ	「えんとしなさい」「えんとすれ」
栃木県	えんちょ、えんこ、えんとし	「えんちょしなさい」
群馬県	えんとし、えんと、えんこ	「えんとしなさい」

▶ 中部地方（北陸・甲信越・東海）

都道府県	代表的な方言（幼児語）	実際の声掛けフレーズ例
新潟県	ちゃんちゃん、えんちょ、えんこ	「ちゃんちゃんして」「えんちょしな」
富山県	おちょきん、ちゃんちゃん	「おちょきんしられ」
石川県	おちょきん、ちゃんちゃん	「おちょきんしなさい」
福井県	おちょきん、おちょきんこ	「おちょきんしねの」
山梨県	しゃんこ、えんちょ、えんこ	「しゃんこしなさい」
長野県	おつんべこ、えんちょ、おちん	「おつんべこしなさい」
岐阜県	ちゃんこ、ちゃんちゃん、おっちん	「ちゃんこしやぁ」
静岡県	ちゃんこ、ちゃんこして	「ちゃんこしなさい」「ちゃんこして」
愛知県	ちゃんこ、ちゃんちゃん、ちゃっち	「ちゃんこしりん」「ちゃんちゃんして」

▶ 近畿地方（関西）

都道府県	代表的な方言（幼児語）	実際の声掛けフレーズ例
大阪府	おっちん、おっちんこ	「おっちんしーや」「おっちんしなさい」
京都府	おっちん、おっちんこ	「おっちんしとおくれやす」「おっちんし」
兵庫県	おっちん、おっちんとん（神戸）	「おっちんしー」「おっちんとんして」
奈良県	おっちょん、おっちん	「おっちょんしなさい」「おっちょんしー」
滋賀県	おっちん、ちゃんこ	「おっちんしなさい」
和歌山県	おっちん、おっちんこ	「おっちんしーよ」
三重県	おっちん、ちゃんこ	「おっちんしなさい」

▶ 中国・四国地方

都道府県	代表的な方言（幼児語）	実際の声掛けフレーズ例
鳥取県	ちゃんこ、とんち	「ちゃんこしんさい」
島根県	ちゃんち、ちゃんこ	「ちゃんちしなさい」
岡山県	ちゃんこ、べべちゃんこ	「ちゃんこしねぇ」「べべちゃんこしな」
広島県	ちゃんこ、べべちゃんこ、ちゃーんち	「ちゃんこしんさい」「はい、ちゃーんち」
山口県	とんち、とんちん	「とんちしなさい」「とんちして」
徳島県	おっちん、おちんこま	「おっちんしな」「おちんこましなさい」
香川県	おっちんとん、おっちん	「おっちんとんしなさい」
愛媛県	ちゃんこ、べべちゃんこ	「ちゃんこしなさい」
高知県	ちゃんこ、おっちん	「ちゃんこしや」

▶ 九州・沖縄地方

都道府県	代表的な方言（幼児語）	実際の声掛けフレーズ例
福岡県	ちょんちょん、ちゃんちゃん、べべ	「ちょんちょんしー」「ちゃんちゃんしなさい」
佐賀県	ちょんちょん、ちゃんこ	「ちょんちょんしんしゃい」
長崎県	ちょんちょん、ちゃんこ	「ちょんちょんしなっせ」
熊本県	ちゃんこ、べべちゃんこ	「ちゃんこしなっせ」
大分県	ちゃんこ、ちょんちょん	「ちゃんこしよえ」
宮崎県	とんとん、ちんこ	「とんとんしなさい」
鹿児島県	ちんこ、ちょこん	「ちんこしなさい」「ちょこんしやん」
沖縄県	ちょこん、すわりー	「ちょこんしーねー」「すわりーして」

3. なぜこんなに違う？代表的な方言の語源・由来を深掘り！

各地方で使われているユニークな響きの幼児語には、それぞれ昔の生活様式や美しい日本語の歴史が隠されています。

① 関西の「おっちん」「おっちょん」の由来

関西地方で圧倒的に使われている「おっちん」。その語源にはいくつかの有力な説があります。

• 「足を揃えて正座する姿」の擬態語説：小さく「ちんまり」と座る様子に丁寧な接頭辞「お」がついたという説。
• 「おみあし（御足）を折る」から転じた説：子供に正座を教える際、足を折りたたむ動作を「おっちん」と優しく表現した説。
• 「落ち着く」から変化した説：バタバタと走り回る子供に「落ち着きなさい（おっちんしなさい）」と促したのが縮まった説。

いずれの説にしても、ただ腰掛けるだけでなく「お行儀よく綺麗に座る（正座する）」という意味合いが強く込められているのが関西の「おっちん」の大きな特徴です。

② 東日本の「えんこ」「えんちょ」「えんとし」の由来

東京から北関東、東北にかけて分布する「えん」から始まるグループ。

• 縁側（えんがわ）の「縁（えん）」説：昔の日本家屋で、子供が庭から上がって腰掛ける場所だった「縁側（えん）」に座ることから「えんこ」「えんちょ」と呼ばれるようになった説。
• 「居る（い・る）」の変化説：座ってじっとしている状態を指す古語「居る」が変化し、幼児語の接尾語がついたという説。

③ 東海・西日本の「ちゃんこ」「べべちゃんこ」の由来

愛知や静岡、山陽地方などで広く使われる「ちゃんこ」。

• 着座（ちゃくざ）の音便化：着席・着座という言葉が幼児向けに優しく変化した説。
• 「ちょこん」と座る擬態語：小鳥やお人形のように小さく「ちょこん」と腰を下ろす様子を表した説。
• 「べべ（着物）」を整える説：「べべちゃんこ」の「べべ」は着物の幼児語。お出かけ着を汚したりシワにしたりしないよう、裾を整えて丁寧に座る作法から生まれました。

④ 中国・九州の「とんち」「ちょんちょん」の由来

山口県の「とんち」や宮崎県の「とんとん」、九州北部の「ちょんちょん」は、お尻を床に「とんっ」「ちょんっ」と軽く下ろす動作のオノマトペ（擬音語・擬態語）がそのまま幼児語として定着したと考えられています。小さな子供のリズムに合わせたリズミカルな呼びかけです。

4. カルチャーショック！家族やママ友でよくある「座る方言あるある」

5. 子供に「座りなさい」を伝える時によくある質問（FAQ）

Q1. 標準語（共通語）の赤ちゃん言葉では何と言うのが一般的？

A. 最も広く通じる共通語は「おすわり（おすわりしてね）」です。
絵本やNHKの育児番組などでも「おすわり」が使われることが多く、地域を問わず100%確実に通じます。その他にも「ちょこんしてね」「ペタンしてね」なども全国的に親しまれています。

Q2. 「ちゃんこ」ってお相撲さんのちゃんこ鍋と関係あるの？

A. 語源は諸説ありますが、直接のルーツは別とされています。
相撲の「ちゃんこ」は親方（父＝チャン）と弟子（子＝コ）が一緒に食べることから名付けられた説が有力ですが、座る幼児語の「ちゃんこ」は「着座」や「ちょこん」という動作のオノマトペから派生したと言われています。

Q3. こうした幼児語は何歳くらいまで使っていいの？

A. 一般的には言葉の理解が進む2歳〜3歳頃までに、少しずつ「座ろうね」「座りなさい」に移行していきます。
とはいえ、家庭内では甘えたい時のスキンシップ言葉として小学校入学前後まで愛称のように使い続けるご家庭も多く、無理に急いでやめさせる必要はありません。

まとめ：地域ごとの温かい子育て言葉を楽しもう

子供に「座りなさい」と伝える言葉ひとつ取っても、北は「おっちゃんこ」から南は「とんち・ちんこ」まで、驚くほど多彩な表現があることがわかりました。

大人になって方言だと知ったときはちょっぴり恥ずかしいような、不思議な気持ちになりますが、それだけ地域の親たちが代々受け継ぎ、温かい愛情を込めて子供たちに語りかけてきた証拠でもあります。

周りの友人やパートナー、同僚との雑談のタネに「小さい頃、座るとき何て言われてた？」とぜひ聞いてみてください。きっと大盛り上がりすること間違いなしです！